| SERVICES JURIDIQUES de l’OUEST d’OTTAWA |
| Servant l'ouest d'Ottawa depuis 1981 |
Accueil
Nos Services
L'Aide Juridique
Ressources & Liens
Impliquez-Vous
Conseil
d'Administration
Pour Nous Joindre
Nos Services
L'Aide Juridique
Ressources & Liens
Impliquez-Vous
Conseil
d'Administration
Pour Nous Joindre
| Absence d'avis d'ordre juridique. L'information contenue dans le site Web est fournie à titre informatif uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et ne devrait pas être interprétée comme tel. Ne tarder pas à consulter un professionnel. |
 |
L'Aide Juridique
Accueil > L'Aide Juridique
Accueil > L'Aide Juridique
| 1301 chemin, Richmond Ottawa, (Ontario) K2B 7Y4 t. 613-596-1641 t. 613-596-3364 www.westendlegal.ca |
| WELS est financée par Aide Juridique d'Ontario |
| 2010 © Les Services Juridiques de l’Ouest d’Ottawa | Accueil | Confidentialité | Plan du Site |
| Tous nos services sont offert en français et en anglais. |
| On ne travail pas dans les secteurs du droit de la famille ni du droit criminel |
Pour de l'aide avec le droit de
la famille visitez le centre
d'information sur le droit de la
Famille situé au 200 rue,
Chatham est.
Vous pouvez obtenir de des
ressources et services gratuits au
sujet du droit de la famille,
incluant la séparation et le
divorce. Cliquez ici.
la famille visitez le centre
d'information sur le droit de la
Famille situé au 200 rue,
Chatham est.
Vous pouvez obtenir de des
ressources et services gratuits au
sujet du droit de la famille,
incluant la séparation et le
divorce. Cliquez ici.
| Droit de la famille |
Qui aidons-nous?
Les services de la clinique sont disponibles, sans aucun coût, aux
individus qui remplissent les trois conditions suivantes:
1. Nos conditions financières telles qu’établies par l’Aide légale
de l’Ontario.
Vous êtes éligible pour les services de la clinique si votre revenu
vient de ONTARIO WORKS ou ODSP et aussi si vous avez un
revenu minimum provenant de votre travail.
2. Vous demeurez dans notre région géographique (la région à l’
ouest des avenues Holland et Fisher et jusqu’aux limites la ville d’
Ottawa). Cliquez pour voir la carte de la région que nous
desservons.
3. Votre problème légal concerne un des domaines qui nous est
propre. (Voir la barre de navigation au haut de la page.)
Vous serez questionné lors de votre premier appel afin de
déterminer si vous remplissez bien les conditions mentionnées ci-
dessus. Nous ne pouvons pas vous aider s’il y a absence d’un ou
deux de ces critères. Toutefois, nous pouvons vous référer à une
personne ou à une organisation qui pourrait peut-être vous aider.
Combien coûtent nos services?
Nos conseils, nos informations et nos services sont gratuits pour
les personnes éligibles.
Si un client a les ressources nécessaires, nous lui demandons de
défrayer les coûts encourus par la clinique. Les dépenses sont les
paiements que la clinique doit faire pour le client et peut inclure
des rapports de médecins, des frais d’interprètes et les coûts des
enregistrements de la cour.
Comment puis-je obtenir de l’aide?
Appelez notre bureau. Si votre question est simple et directe (p.
ex. quel est le taux d’augmentation pour les loyers cette année?)
nous pouvons vous aider immédiatement. Pour les autres cas, on
vous demandera de répondre à des questions telles que:
Quelqu’un retournera votre appel, probablement au cours de lajournée.
Où êtes-vous situé?
West End Legal Services se trouve au 1301 Richmond Road,
dans le Richmond Square strip mall, en face du Lincoln Field
Mall. Pour plus de renseignements sur le trajet à suivre, cliquez
ici.
Que dois-je apporter pour mon premier rendez-vous?
Une preuve de votre revenu, p.ex. Le talon de chèque de votre
salaire.
Tout document que vous possédez se rattachant à votre problème
légal, p.ex. Une lettre ou un avis de votre propriétaire, une lettre
du gouvernement ou une décision d’une agence gouvernemantale.
Que se passe-t-il si je ne peux parler ni anglais, ni
français?
Si vous ne pouvez parler ni anglais, ni français, amenez un ami ou
quelqu’un de la parenté qui pourrait traduire pour vous.
D’autres personnes sauront-elles que je vous ai rendu
visite pour fin de consultation?
Non. Tout est strictement confidentiel avec nos clients.
Avez-vous des avocats à votre bureau?
Oui. Habituellement, nous avons quatre avocats qui font partie de
notre personnel et qui sont tous membres du barreau de l’
Ontario.
Préparez-vous des déclarations écrites sous serments
(affidavit) et des déclarations statutaires pour logement
et bien-être social?
Oui. Téléphonez pour un rendez-vous. Quand vous venez pour
votre rendez-vous, apportez des pièces d’identité incluant votre
photo et votre signature. Apportez aussi une preuve de vos
revenus. Votre rendez-vous, y compris la préparation de l’
affidavit et de la déclaration statutaire, prendra environ 30
minutes.
Les services de la clinique sont disponibles, sans aucun coût, aux
individus qui remplissent les trois conditions suivantes:
1. Nos conditions financières telles qu’établies par l’Aide légale
de l’Ontario.
Vous êtes éligible pour les services de la clinique si votre revenu
vient de ONTARIO WORKS ou ODSP et aussi si vous avez un
revenu minimum provenant de votre travail.
2. Vous demeurez dans notre région géographique (la région à l’
ouest des avenues Holland et Fisher et jusqu’aux limites la ville d’
Ottawa). Cliquez pour voir la carte de la région que nous
desservons.
3. Votre problème légal concerne un des domaines qui nous est
propre. (Voir la barre de navigation au haut de la page.)
Vous serez questionné lors de votre premier appel afin de
déterminer si vous remplissez bien les conditions mentionnées ci-
dessus. Nous ne pouvons pas vous aider s’il y a absence d’un ou
deux de ces critères. Toutefois, nous pouvons vous référer à une
personne ou à une organisation qui pourrait peut-être vous aider.
Combien coûtent nos services?
Nos conseils, nos informations et nos services sont gratuits pour
les personnes éligibles.
Si un client a les ressources nécessaires, nous lui demandons de
défrayer les coûts encourus par la clinique. Les dépenses sont les
paiements que la clinique doit faire pour le client et peut inclure
des rapports de médecins, des frais d’interprètes et les coûts des
enregistrements de la cour.
Comment puis-je obtenir de l’aide?
Appelez notre bureau. Si votre question est simple et directe (p.
ex. quel est le taux d’augmentation pour les loyers cette année?)
nous pouvons vous aider immédiatement. Pour les autres cas, on
vous demandera de répondre à des questions telles que:
 | Une courte description de votre problème légal. | |
| Où vous demeurez. | |
| Votre nom. | |
| Votre numéro de téléphone | |
| Vos revenus | |
| Comment avez-vous connu nos services. |
Quelqu’un retournera votre appel, probablement au cours de la
Où êtes-vous situé?
West End Legal Services se trouve au 1301 Richmond Road,
dans le Richmond Square strip mall, en face du Lincoln Field
Mall. Pour plus de renseignements sur le trajet à suivre, cliquez
ici.
Que dois-je apporter pour mon premier rendez-vous?
Une preuve de votre revenu, p.ex. Le talon de chèque de votre
salaire.
Tout document que vous possédez se rattachant à votre problème
légal, p.ex. Une lettre ou un avis de votre propriétaire, une lettre
du gouvernement ou une décision d’une agence gouvernemantale.
Que se passe-t-il si je ne peux parler ni anglais, ni
français?
Si vous ne pouvez parler ni anglais, ni français, amenez un ami ou
quelqu’un de la parenté qui pourrait traduire pour vous.
D’autres personnes sauront-elles que je vous ai rendu
visite pour fin de consultation?
Non. Tout est strictement confidentiel avec nos clients.
Avez-vous des avocats à votre bureau?
Oui. Habituellement, nous avons quatre avocats qui font partie de
notre personnel et qui sont tous membres du barreau de l’
Ontario.
Préparez-vous des déclarations écrites sous serments
(affidavit) et des déclarations statutaires pour logement
et bien-être social?
Oui. Téléphonez pour un rendez-vous. Quand vous venez pour
votre rendez-vous, apportez des pièces d’identité incluant votre
photo et votre signature. Apportez aussi une preuve de vos
revenus. Votre rendez-vous, y compris la préparation de l’
affidavit et de la déclaration statutaire, prendra environ 30
minutes.
| Vous avez des questions concernant l’aide légale? Vous avez besoin d’une aide légale? Appelez Aide Juridique Ontario, sans frais, en composant le 1-800-668-8258 et pesez sur le 0 pour parler à un représentant dans une des 120 langues disponibles. De lundi à vendredi 8:00 a.m. à 17h00. Meilleur temps pour appeler: 8 à 10 a.m. et 15h00 à 17h00 |
| Téléchargez la trousse de procurations |
| Avocats de service En plus des cliniques légales, il y a beaucoup d’endroits où vous pouvez obtenir des avis légaux gratuits. Cliquez ici pour plus d’information. |